Dimension 2 - Schatten im Habitat

Die Besatzung der Sirio sitzt im Orbit Aurigas fest. Das Wurmloch ist verschlossen und damit der einzige Weg zurück zur Erde. Fieberhaft sucht man nach einer Möglichkeit, die Beschaffenheit des extraterrestrischen Ringobjekts zu entschlüsseln.

Doch während eines vermeintlich routinemäßigen Außeneinsatzes geschieht ein verhängnisvoller Unfall, der alles verändert. Viktor Ford weigert sich, an bloßen Zufall zu glauben, denn er findet Hinweise, welche auf eine finstere Bedrohung schließen lassen.

Die Mannschaft, allen voran die Sicherheitschefin Kate Harris, glaubt Viktor nicht. Sie gibt ihm die Schuld daran, dass das Forschungsschiff 730 Lichtjahre von der Erde entfernt festsitzt.

Doch nach und nach kommt es zu weiteren unerklärlichen Unfällen und zu Fehlfunktionen an der Bordtechnik. Viktor ist kurz davor, die Wahrheit aufzudecken, als das Undenkbare geschieht …