Paperback, 381 pages
Italian language
Published June 1, 2004 by Fanucci.
Stati Uniti d'America, 1962. La schiavitù è di nuovo legale, i pochi ebrei sopravvissuti si nascondono dietro falsi nomi, la California è asservita al Giappone. Vent'anni prima l'asse ha vinto la seconda guerra mondiale, e si è spartito l'America. Sul resto del mondo incombe una realtà da incubo: il credo della superiorità razziale ariana ha soffocato ogni volontà o possibilità di riscatto. L'Africa è ridotta a deserto, vittima di una soluzione radicale di sterminio, mentre l'Italia ha ottenuto solo le briciole dell'immenso potere dell'Europa. Il libro è una riedizione del romanzo pubblicato in origine con il titolo "L'uomo nell'alto castello".
Leggere questo romanzo dopo aver visto la serie non è stata una grande giocata. Mentre il libro è molto sottile e approfondisce solo alcuni aspetti, la serie ha aggiunto tantissimi elementi in più, soprattutto nell'ambito dell'azione. Detto questo: consiglio tantissimo entrambe.
Jeg har ikke sett TV-serien (enda), og jeg visste ikke at den var basert på ei bok før jeg så den i en bruktbutikk. Boka forteller (den kontrafaktiske) historien om da Tyskland og Japan vant andre verdenskrig, og vi følger en gjeng ulike personligheter i USA - som nå er delt mellom Tyskland og Japan. Ett aspekt ved boka er skildringa av denne alternative virkeligheten, og det er unektelig spennende å få et innblikk i hva som kunne ha vært. Men boka bruker overraskende lite tid på dette, og fokuserer heller på dramatikken i livet til et knippe figurer som er mer indirekte knyttet til storpolitikken. Og det fungerer bra. Ellers: Jeg likte godt hvordan "boka-i-boka" blir utforska, men er ikke særlig imponert av orakel-opplegget.
I read this book because I'd seen a couple of episodes of the TV series. Honestly, as usual, the book is better. They took a lot of liberties with the series (only way to stretch a relatively short book that long,) and the characters are sometimes quite different.
This is classic Phillip K. Dick. Dystopian alternative future. It's very conceptual, rather than character-driven, although a couple of the characters are better developed than the rest. Worth a read, for sure.
