Omaggio alla Catalogna

Paperback, 259 pages

Italian language

Published Jan. 1, 1993 by Mondadori.

ISBN:
978-88-04-50984-4
Copied ISBN!

View on OpenLibrary

5 stars (2 reviews)

Uno dei libri più appassionati sulla guerra civile di Spagna. George Orwell, giunto a Barcellona nel dicembre 1936 'con la vaga idea di scrivere articoli per qualche giornale', finì quasi immediatamente con l'arruolarsi nelle file repubblicane: fu al fronte, visse le giornate del maggio 1937 a Barcellona, venne gravemente ferito nell'assedio di Huesca e riuscì a riparare in Francia. Coinvolgente come un romanzo e rigoroso come un saggio, questo libro è la lucida cronaca di una drammatica esperienza; è la prima opera pienamente matura di Orwell, momento cruciale della sua formazione politica e intellettuale: le generiche preferenze dello scrittore per il mondo dei diseredati manifestate nelle prove d'esordio si mutano a questo punto in un più limpido e organico rifiuto del totalitarismo e di quanto vi si accompagna: crudeltà, doppiezza, disinformazione.

66 editions

reviewed Mein Katalonien by George Orwell (Diogenes-Taschenbuch)

Wie Kommunismus den Klassenkampf unterdrückte

4 stars

George Orwell schildert recht ausführlich, wie langweilig oder mörderisch sein Kampf an der Front im Spanischen Bürgerkrieg 1936/1937 war, obwohl er ursprünglich als Zeitungsreporter nach Spanien gekommen war. Interessanter finde ich aber die politische Dimension, wo auf der einen Seite die Faschisten stehen und auf der anderen ein Bündnis aus Anarchisten, Gewerkschaftssozialisten und totalitären Kommunisten. Von letzteren wird später im Buch noch genauer die Rede sein und wie sie nicht nur die Revolution in Spanien verhinderten, sondern auch Andersdenkende jagten und einsperrten. Auch wenn Orwell in seinen Schilderungen von der Front oft einen eher kriegsverherrlichenden Ton anschlägt, so sind doch die politischen Folgen im Hintergrund umso interessanter und auch die Art und Weise, wie er selbst kurz vor knapp noch einmal das Land verlassen konnte.

notes on 'Homage to Catalonia'

5 stars

stunning writing that gives a feeling of both trench warfare and street conflict

the book captures the joys of liberation - and how easily they can be lost

it's fascinating to see how some of Orwell's experiences and observations here come up again in '1984': a fear of rats, poor-quality tobacco falling out of cigarettes, newspapers rewriting history, worries of being informed on, and the horrors of being confined as a political prisoner

Orwell's personal bravery and dedication to goodness are also evident from this book