User Profile

Die meisten Leute die ich kenne mögen Lem entweder in dem Masse, dass sie einen grossen Teil seiner Bücher kennen, oder sind eher gar nicht interessiert. Für die letzteren ist Fiasko sicherlich nichts. Die anderen kennens vermutlich, und -- jetzt kommt meine Pointe -- haben es wahrscheinlich mehrfach gelesen, denn dies ist sicherlich eins der Bücher von Lem, in denen er seine Vorstellungen über die Möglichkeiten und Beschränkungen der Menschheit deutlich ausdrückt. Dass ich beim Lesen von Cixin Lius "Trisolaris"-Trilogie an grade dieses Buch denken musste ist für die einen wahrscheinlich naheliegend und für die anderen egal ;-)

Ach so: Leseempfehlung!

Jetzt bin ich ein bisschen weiter, die Geschichte entwickelt sich, und der Bogen zu den einleitenden Kapiteln schliesst sich auch schon. Vom Gefühl her wird mir die Science ein bisschen zu sehr Fiction, aber noch passt das alles gut zusammen -- nicht zuletzt weil die Personen immer noch wichtiger sind. Und auch wenn ich manchmal über Kommata stolpere die ich nicht erwarte, finde ich Übersetzung und Lektorat durchaus gelungen.

Hab' ja erst einen kleinen Bruchteil gelesen, aber: - Der Anfang ist nichts was ich meinen Kindern jetzt zu lesen geben würde. - Wenn die Übersetzung taugt, dann ist die Chinesische Sprache schon angenehm und ungewohnt in ihrer Poesie. - Die Geschichte entwickelt sich frühzeitig so, dass ich glaube zu sehen wie es weitergeht. Und es wird nicht unbedingt schön... - Warum es begeisterte Rezensionen und 'nen Hugo gab ist jetzt schon nachvollziehbar.

Inzwischen haben K3 und K2 das Buch auch gelesen. Und obwohl sie vieles nicht richtig einordnen konnten und ihnen damit sicherlich noch mehr als mir entgangen ist fanden sie es beide sehr lesenswert, spannend, und auf ihre jeweils eigene Art auch horizonterweiternd. Einziger Nachteil: Morgens müde Kinder, weil abends keine Zeit zum Einschlafen. Aber dafür sind die Ferien ja auch da ;-)

Somewhat complex stories are what Neal Stephenson likes writing. He's also writing in a very readable manner, though I understand that not everybody likes how his books meander between viewpoints, characters, and events. I've heard people state this is long winded; being long winded myself, I rather like getting more story in the same novel. That said, while the opening events appear to be a rather wild Deus ex Machina, the stories built on it are fascinating, the characters interesting (and believable), and the end... well, it turns out I'm not a big fan of N.S.'s stories endings, but I'll not blame him for that :-)

Definitely recommended reading!

Ich les' Doctorow weil ich weiss was ich bekomme. Auch hier -- keine Überraschung (und wenn man pluralistic.net/ oder @pluralistic@mamot.fr auf Mastodon folgt, dann könnte man glatt behapten, dass C.D. sich machmal selber spoilert).

Also gibt's das Buch zur Abrundung, und um den Autor für seine Arbeit zu bezahlen. Und natürlich damit ich mich an einer spannenden, gut geschriebenen Geschichte mit einer Menge bissiger Kommentare über die Silicon-Valley-Welt freuen kann. So kam's dann auch :-)

Gut. Hat mich direkt zu 'ner Rezension motiviert.